憚輿辦厙硊
芢熱ㄩ憚輿辦夥源厙桴眕摯郔陔憚輿辦羲蔣盪妢湮咯
蠟垀婓腔弇离ㄩ忑珜 > 憚輿辦夥源厙桴 > 淏恅

卼釬假挋倳輹博蔡蕈捲興丑Ⅰ模跁諒擁擁酗

釬氪ㄩ惄靡 懂埭ㄩ憚輿辦厙硊﹛梪琭2019-06-09 18:00﹛梓ワㄩ
  • 憚輿辦厙桴!--*煦揭妀こ耀啣--divclass="mod-shop-con-info"data-cupid="{{adUid}}"data-item-elem="item"data-time="{{startTime}}"data-index="{{js_index}}"divclass="{{iconParent}}"!--icon-lineDot桶尨菴珨跺妀こㄛicon-dot桶尨菴媼跺妀こ摯眕綴--iclass="{{iconDot}}"/iahref="javascript:void(0);"class="{{iconLink}}"data-time="{{startTime}}"j-delegate="videoBuy-scrollTo"spanclass="kd-num"{{js_time}}/spanspanclass="commod-name"{{promotion}}/span/a/div{{}}divwidget-prodcut-slidewidget="widget"data-slide-circle="true"data-slide-usedefaultoffset="true"data-slide-autoplay="play"data-slide-itemWidth="200"data-slide-enablescroll="true"data-slide-itemfocusclass="noclass"data-slide-step="1"data-slide-disp="1"data-slide-dura="0"data-slide-disablewheel="true"data-slide-name="qiyuSlide"class="shop-info"divclass="shop-pic"data-slide-elem="content"ulclass="shop-pic_list"data-slide-elem="list"{{eachposterListasvalueindex}}lidata-slide-item="item"adata-time="300"j-delegate="videoBuy-opentab"href="{{detailUrl}}"data-indexfocus-elem="currentPlayPage"data-rmdpics-elem="item"target="_blank"rseat="507212_1"imgsrc="{{value}}"iclass="good-tag"{{badge}}/i/a/li{{/each}}/uldivdata-largefocuspicture-elem="menu"class="shop-pic_dotsclearfix"{{}}ahref="javascript:void(0);"class="shop-pic_leftBtn"data-slide-elem="pbtn"/adivclass="shop-pic_dotwrapper"ulclass="shop-pic_dotlist"data-slide-navdotwrap="dot"data-slide-dot="true"{{eachposterListasvalueindex}}lidata-slidewidget-navdotindex="{{index+1}}"data-slidewidget-navdotitem="item"aclass="shop-picDot"href="javascript:void(0);"/a/li{{/each}}/ul/divahref="javascript:void(0);"class="shop-pic_rightBtn"data-slide-elem="nbtn"/a{{/if}}/div/div{{else}}divclass="shop-info"divclass="shop-pic"adata-time="{{startTime}}"j-delegate="videoBuy-opentab"href="{{detailUrl}}"target="_blank"rseat="507212_1"imgsrc="{{posterUrl}}"iclass="good-tag"{{badge}}/i/a/div{{/if}}divclass="clearfix"{{if!js_hideDiscountPrice}}divclass="shop-pricefl"aj-delegate="videoBuy-opentab"data-time="{{startTime}}"href="{{detailUrl}}"target="_blank"class="shop-priceLink"rseat="507212_1"spanclass="price-ico"ㄓ/spanspanclass="price-num"{{discountedPrice}}/span/a/div{{/if}}{{if!js_hidePrice}}divclass="shop-delfl"spanclass="price-ico"ㄓ/spanspanclass="price-num"{{price}}/span/div{{/if}}/divdivclass="shop-assessWrapmt5"{{if!js_hideVolume}}adata-time="{{startTime}}"j-delegate="videoBuy-opentab"href="{{detailUrl}}"target="_blank"class="shop-assess"rseat="507212_1"spanclass="shop-def"堎傖蝠/spanspanclass="shop-red"{{volume}}捩/span/a{{/if}}/divdivclass="shop-intromt5"adata-time="{{startTime}}"j-delegate="videoBuy-opentab"href="{{detailUrl}}"target="_blank"class="shop-introLink"rseat="507212_1"{{description}}/a/divdivclass="shop-btn-stow"adata-time="{{startTime}}"j-delegate="videoBuy-opentab"href="{{detailUrl}}"target="_blank"class="shop-btn"rseat="507212_1"脤艘砆①/aahref="javascript:void(0);"data-fav-id="{{goodsId}}"data-fav-source="{{source}}"j-delegate="addToFavorite"class="link-stow"title="彶紲妀こ"data-mall-name="{{brand}}"data-fav-tname="{{promotion}}"data-fav-url="{{detailUrl}}"data-fav-logo="{{merchantLogo}}"data-fav-icon="{{posterUrl}}"data-fav-tname="{{promotion}}"data-fav-price="{{realPrice}}"style="display:none"rseat="507212_2"iclass="site-iconsicon-stow"/i彶紲妀こ/adivclass="shop-stowed_tip"style="display:none;"data-fav-pop="pop"divclass="stowed_tip_arrowWrap"iclass="stowed_tip_arrow"/iiclass="stowed_tip_arrowInner"/i/divdivclass="stowed_tip_con"spanclass="stowed_tip_txt"褫輛螁class="stowed_tip_link"target="_blank"href="http:///u/fav"title="扂腔彶紲"扂腔彶紲/a脤艘妀こ彶紲蹈桶/spanahref="javascript:;"class="stowed_tip_closeBtn"data-fav-cancel="cancel"℅/a/div/div/div/div/div﹛﹛砐迼岆囡須薯﹜祥囡須陑腔﹝坴腔模呥遠諺敯臕甽靃蹈﹝盆鉻痝齎遞馺捲酴蟝懂腔苤跨瞼襠へ懈﹝

    相信每一個人都曾經迷戀過動畫裡面的角色。動漫世界的天馬行空、打破地域界限,充滿了我們童年的生活,我們盯茷拊劗鉽邊笑,即使都是虛構的故事情節和人物角色,動漫裡面的情感卻偏偏能牽動我們某條神經。香港的動漫影迷大部分時間只聚焦於日本和歐美的電影,而忽略了香港本土動漫的製作。香港動畫這幾年由於故事風格、技術也絕對比以前好了很多,你懂得欣賞創作人的努力嗎?本地年輕的動漫師和遊戲設計師走到瓶頸,請聽他們的心聲,政府、企業、觀眾會用行動支持他們嗎?■採訪:香港文匯報記者陳儀雯 部分圖片由受訪者提供在我們享受視覺和心靈上愉悅的背後,一部動畫電影,由籌備劇本、人物、場景和分鏡設計、光效和數碼化圖像、剪接和配音等,動漫師和幕後團隊往往需要花以年計的時間製作。大部分時間香港的動漫影迷只聚焦於日本和歐美的電影,而忽略了香港本土動漫的製作。日前太古城中心聯同MOVieMOVieCityplaza舉辦了「動人動畫祭」,除了給觀眾帶來國外優秀的作品,同時亦放映本地「第六屆動畫支援計劃」得獎者的作品。Hayden、StepC.、Tommy、Anna、Eric和Arnold都是這次動畫支援計劃裡面的得主,他們分別都是年輕的動漫師和遊戲設計師,入行超過五年,面對同樣商業環境,香港這個市場讓他們在謀生和理想之間掙扎多年。這次他們有幸得到計劃的資金資助以及導師給予製作的建議,利用工餘時間完成自己團隊的作品,贏得了行業內外的掌聲。這次他們不僅僅迎來作品曝光的時刻,還引起了觀眾對香港本地動畫的關注。追求速食讓質量下降「我覺得香港動畫這幾年由風格到故事,絕對比以前好了很多,技術也相對成熟,題材更多元化了,本地動畫的發展空間可以持續下去。」作為本屆支援計劃評審的Eddy認為香港的動畫師已經達到一定的水準,也能夠和日本、歐洲的作品相媲美,只是這個城市的環境和各種因素成為他們發展、創作的阻撓。Hayden覺得香港不是沒有人才,而是環境、氛圍不是很好。「完成任何事情都需要時間,但在香港,時間往往就是最迫切性的問題。香港有很多公司做到日本的質量,但需要在不到一個月的時間完成一件作品,導致質量無法趕上國外。他們總是覺得我們按個按鈕就會有製成品。」公司平時接的工作大多是來自商業機構,Hayden深切體會到香港的急速步伐,但與此同時他也希望能夠得到一份從外行人而來的了解和尊重。港人不願意付錢看動畫片「香港人不願意付錢進去戲院看動畫。」Eddy指出:「真人電影和動畫都有它們值得欣賞的地方。」動畫行業發展緩慢,不單是動畫師需要增值自己,觀眾也需要教育,因為觀眾會覺得動畫可以從網上觀看,不需要付費,但是Eddy卻不這樣認為。Eddy舉了個例子,他有一些外語很好的朋友,每次看歐美動畫都要看粵語配音版。被問到原因,是因為他們覺得有了明星的配音,電影就加進了額外的價值,這種心態有礙觀眾真正欣賞動畫作品。無論是在影視世界出現的,還是代表一個品牌的動畫人物,日本出現過很多風靡全港的動畫角色。「現在的香港不會這樣了,香港只會用幾十萬找來一個明星拍一張照片。」StepC.憶述在上世紀九十年代的時候,香港尚有一些人物角色能夠讓人勾起對一個品牌的聯想,例如我們看見獅子就想起匯豐銀行、戴眼鏡和帽子的男人想起渣打銀行、看見牛奶仔會想起維他朱古力奶等,它們對於一個品牌或者一個時代都極具代表性,但這個時代卻在香港漸漸結束,現在的人更願意去找明星來給一個產品或者品牌代言,因為明星的影響力遠超一個虛構的人物。缺乏前瞻性和獨立思考「香港缺乏一個能讓人記住一輩子的角色。」Eddy補充,除了香港人崇尚明星的心態較重以外,另外就是香港人沒有一個放得更遠的目光,就好像日本的牛奶妹、大象都是從上一個年代延續至今的。「香港的商業機構比較缺乏前瞻性,動畫發展能夠很長遠,但是首先要有人明白這個優勢,正正是我們要肩負這個責任。」Eddy相信,真人能做到的,動畫可以做得更好,更笑言:「起碼不會有緋聞。」「沒有自己的想法,導致他們不會選擇有質量的電影去看。」StepC.覺得香港人大多愛追求潮流,缺乏獨立思考,她開玩笑說:「要是吳彥祖說喜歡看我的影片的話,就會有很多人來看,因為連他都說喜歡,人們就覺得一定很棒。」找不到自己本身品味的定位,這大多與香港的教育有關係。StepC.認為「跟風」是罪魁禍首,例如只要有一家學校開始動畫教學,其他學校就會開始開班,但明顯老師的程度還未到位,以致學生既沒有真正學會技巧,又失去對學習動畫的興趣,還會盲目跟茪j勢去走。欠自信矮化自己的文化導致主流文化以及獨立製作兩者之間的失衡,Eddy覺得是我們從小到大對美學的認識不足夠。「不是品味好不好,而是品味相對單一。從香港人的穿茈揮窵N能看出,八歲到八十歲的人都是穿同一個連鎖品牌的T-shirt。」這個現象拖累整個創意產業,欠缺帶動向前的力量。從香港動漫的製作公司逐漸殺入國外的比賽和電影節開始,本地動漫的水準顯然不比日本和歐美遜色,甚至有些比其他國家做得更好。「我們某程度上矮化了自己的創作,不單止是在動畫,還有在文化上。」Eddy表示除了觀眾要開闊自己對本土作品的眼界,製作人對於自己身處的領域亦尚欠自信和肯定。「有些做動畫的人,還沒有明白動畫真正的魅力。」在Eddy心目中,動畫有一種東西、有一種變化、有一種層次不是電影所能及的,例如不同的變形、場景的切換,甚至唐老鴨拿茷雂j桶水你也會覺得很合理,都只有動畫這種媒體才能做到。「製作人首先要懂得欣賞自己的行業,動畫的世界可以玩出很多的可能性。」政府的資金沒有正確到位要完成一個夢想除了需要熱情和堅持以外,在香港必會遇到最現實的問題,在一個成本高的城市要經營一個夢想先要找到一個謀生的方法。「在香港很難單純做創作,你先要懂得賺錢。等下了班或需要休息的時候才能開始創作。全職創作人比例是九比一。」平日製作商業作品為生的Tommy慨嘆兩者很難做到完全平衡。「我們困在一個很難開始的階段,始終需要資金開始創作,雖然會考慮往香港以外的地方發展尋找資源或者投資者,但是又未必得到認同,而且香港製作成本也不低。」Eric對於創作的經濟來源擔憂,但是始終找不到一個最合適的出口。「香港在動畫行業的實力很足夠,欠缺資金,是因為投資者還沒有和這個行業接上軌道。」「香港政府願意給錢,常說放了多少錢在創意工業上,但是我完全不知道錢去了哪兒。」StepC.覺得政府的資金沒有放在真正需要的地方。Eddy以新加坡和韓國為例,十年前他們的政府給予投放資源,而今天就真的看見作品的成果。「動畫製作期太長了,想要有電影級數的動畫出現,沒有兩三年真的很難實現。」因此Eddy覺得在沒有明星的前提下,也有人願意買票入場看,真的在於政府對動畫行業的態度和實際執行的措施。※啄啄﹜鎔鎔ㄛ斕蠅婓闡嫁§粒溼笢ㄛ槽窀蚚荎恅佽堤腔涴曆趕ㄛ蠍刵齡倷閣騤迠砥籵徹欸羲測桶蚳枙頗祜ㄛ換湛絨巹淉葬源渀淉習ㄛ換湛淉葬笢陑馱釬ㄛ輛奧芢雄馱釬羲桯﹝

    恦翻佯童滿動扇侗輛濂昹紲婓僕睿弊腔盪妢奻迡狟賸梵殺ロ⑦腔珨珜﹝籵徹姻獢A腴陬饒蕃級隒絢鞶盈瑱戕滅埜蔚傖峈湮倓儂部秏滅假封媓毚腄ˇ斒橑隀界鍭稂倳局撓爛植慇痰湮悝﹜陔樓ぞ弊蕾湮悝﹜控儔湮悝﹜ь貌湮悝﹜笢弊褪悝撮扲湮悝脹漆囀俋靡苺竘輛賸啃豻弇蚥凅救珛汜﹝

    む笢ㄛ婓瑯輿繚膘扢劓夤Эㄛ薊炵昹綬恅趙埶睿悵隱刓极ㄛ籵徹劓夤梬Э輻抪坒繚綴蟀祫埬織刓囀窒蚔擬繚ㄛ倛傖珨沭蟀嫗腔鞣俴劓夤蟀檀﹝憚輿辦夥源厙桴5堎20掁畋楷票珨僇弝けㄛ伄堤跤滯赽酕溯腔姘最ㄛ衄厙衭當棧佽岆砑鏽苤滯炴啞鎘ˋ筍珩衄竭嗣厙衭桶尨盓厥坴ㄛ薯穻ㄩ砑猁睿斕珨欴齫悈炮埭侁篸婸婺提滿停薾亃蟭芄盃鷅譙埮漆珊靻脂婐炒畋倡絆瘣祥賸ㄛ樓蚐ㄐ§3174715郪芞ㄩ鎮婻團的I衃糧醽姘最桶怓酕疑赻撩濮轡赻眭http:///ent/4_img/upload/1f0ce517/478/w651h627/20190521/:///n/ent/4_ori/upload/1f0ce517/478/w651h627/20190521//:///n/ent/4_ori/upload/1f0ce517/478/w651h627/20190521//爛05堎2110:17陔檢軓氈捅郔輪ㄛ鎮寑硭蝵酴諒享玾麭˙鍘鴃ㄐ﹛﹛﹛﹊匏侍撋媋讔黖暫佼薦拳漟18僅鳳腕桯晊悵俋憩瓟﹝

    ﹛﹛植撞瓷ヶ傷輮砦傺媟晊譆孛閎狠契衋棍蔣鍰郖笥燴燴癩腔曹趙﹝跪源壽蛁腔謗爛囀價掛+姘詢厒鼠繚吽賜彶煤桴恀枙衄咡枑ヶ妗珋﹝絞梛ョ啄邿藏蚔捸悵狠鯆篕貕胱齂瑢炕匿鐃蠍睆洷珍擎蟹魂§﹝

    燠悵陲桶尨ㄛ痔驉捚粔蹦抭赻2001爛傖蕾眕懂ㄛ珨眻蕾逋捚粔﹜醱砃岍賜ㄛ踡躇峓ず乘繩G團帎滹牴憤祡薯衾棻輛掛華⑹羲溫斐陔ㄛ枑汔捚粔佸髀絃爰擨﹝坳毀茬賸珋測趙馱珛汜莉斛剕郩悜腔ぱ梢寞薺ㄛ滔脾й遘鶭僊閥葭撕夫菅嗨﹜賤樵※恅趙湮賂韜§婓冪撳桵盄奻婖傖腔髦觴睿婐麵ㄛ彶善畢觴毀淏﹜樓辦楷桯髡虴腔恅璃﹝徹15爛童恛姘淉衪巹埜ぶ潔ㄛ桲輪陲蔚勤鏍汜腔壽蛁硜輲廔輓70璃枑偶笢ㄛ囀楦瞍偏度撥鶳間5鯬床憩珛斐珛﹜陔觼游膘扢﹜妀珛蕾楊﹜霜籵珋測趙﹜秷雌錨忮脹嗣跺鍰郖﹝

    §﹛﹛綴懂ㄛ栦珂汜蔚桽え楷善峚痔奻ㄛ※眅おお衱薊炵扂ㄛ佽岆蚚眊騷脰懂遙戚赽﹝﹛﹛1975-1978爛賽譴吽朻栠庈劼模迋⑹狾ロ鼠扦ヶ飧湮勦脣勦眭ч﹜鏍條蟀酗﹜笥悵翋峞卄纔嗒廷曌ョ9懫粉廎敔黰峞﹛1978-1982爛憚輿湮悝盪妢炵盪妢悝蚳珛悝炾﹛﹛1982-1984爛賽譴吽朻栠庈淉葬域鼠泆贈抎揭補窒﹛﹛1984-1985爛賽譴吽朻栠庈淉葬域鼠泆鼠恅揭燴郪萵郪酗﹛﹛1985-1985爛賽譴吽巹域鼠泆贈抎﹛﹛1985-1987爛萇赽馱珛窒域鼠泆贈抎ㄗ萵揭撰ㄘ﹛﹛1987-1988爛萇赽馱珛窒絨郪域鼠弅萵翋峉佰揭撰ㄘ﹛﹛1988-1995爛嫘陲吽需笣庈萵庈酗ㄗ境眥ㄘㄗむ潔ㄩ1990-1991爛潭需笣湮捚俜馱珛⑹奪巹頗絨郪抎暮˙萵擁撰˙1993-1995爛潭需笣笯禔弊模詢陔撮扲莉珛羲楷⑹奪巹頗翋峞6啻樨曌ラ屆﹛1995-2000爛嫘陲吽需笣庈巹萵抎暮﹜測庈酗﹜庈酗ㄗむ潔ㄩ1996-1997爛笢栝絨苺珨爛秶笢ч爛補窒鑠捄啤悝炾ㄘ﹛﹛2000-2001爛嫘陲吽需笣庈巹抎暮﹛﹛2001-2002爛嫘陲吽萵吽酗﹛﹛2002-2003爛嫘陲吽巹都巹﹜萵吽酗﹛﹛2003-2004爛嫘陲吽巹都巹ㄛ旮詀庈巹萵抎暮﹜測庈酗﹛﹛2004-2005爛嫘陲吽巹都巹ㄛ旮詀庈巹萵抎暮﹜庈酗﹛﹛2005-2007爛嫘陲吽巹都巹ㄛ旮詀庈巹抎暮﹜庈侅馧巹頗翋峞﹛2007-2008爛綬控吽巹萵抎暮﹜測吽酗﹛﹛2008-2010爛綬控吽巹萵抎暮﹜吽酗﹛﹛2010-2011爛綬控吽巹抎暮﹛﹛2011-2016爛綬控吽巹抎暮﹜吽侅馧巹頗翋峞﹛2016-2017爛毞踩庈巹抎暮﹛﹛2017爛笢栝淉笥擁巹埜ㄛ毞踩庈巹抎暮﹛﹛菴坋鞠趣﹜坋ほ趣笢栝緊硃巹埜ㄛ坋匐趣﹜坋嬝趣笢栝巹埜ㄛ坋嬝趣笢栝淉笥擁巹埜﹝褫珨筒杅講徹嗣ㄛ衱倛傖賸陔腔蛹童﹝

    瘁寀ㄛ佸鮹纗伢楂俵瑐屎噬垓圮※嬤筍祥癹衾厙奻鼠尨﹜砃衄壽窒藷撼惆﹜咂冾脹珨з磁楊忒僇ㄛ袚噶н佰萰譟阬尕蟭峞憚輿辦厙桴1926爛蕉趥ぢ瓴苺淉笥褪ㄛ甜蛌鄵邿僕莉絨﹝醴ヶㄛ婓薊磁弊侒阱簆罈47跺炟弇笢ㄛ捚粔睿準粔跪梩13炟ㄛ嶺藝摯樓毚掀華⑹梩8炟ㄛ陲韁梩6炟ㄛ昹韁睿む坻華⑹梩7炟﹝

    ﹛﹛植議笱砩砱奻佽ㄛ※恅悝宒峚§眳垀眕傖峈鼠僕趕枙ㄛ恅悝釬こ迵湮笲堐黍眳潔腔賃蹊祥拸壽炵﹝肮奀ㄛ輛珨祭曾賞睿袕湮賸絨腔郪眽﹝婓坻腔陑笢衄珨跺旮紲嗣爛腔襞砑ㄛ坻夔妗珋赻撩腔襞砑鎘ˋ儕粗誹醴ㄛ噹③壽蛁菴161ぶ▲欄瑞滄矧◎﹝

    涴虳杅擂埭衾佸騇侃煽鯞擂奪燴睿督昢す怢ㄛ苀數⑹潔峈2016爛1堎1欶2018爛12堎31掁界瞍匿玸毅妡﹜燭駁壁煌﹜侗傚喳芼脹囀搳婓屾賸畛票眳綴ㄛ藒雿纗本嘟Д誕鍔佽陑腔ㄛ森俋ㄛ奻腦佴探爵掛撫婓應掀柈綻籟酗奀潔忳夼瓷嬪籟狩奮弩斑鷅鯚棧炭馦銀褘除皆硫鑨蠅腔岍賜戚ヶ劓蟹奻秝荌﹝﹛﹛※謗偉腔絃窊恅趙岆祥肮腔ㄛ婓怢俜籵都冪萎腔撓欴苤勛ㄛ憩夔證遞珛篹盲裘效磩輓封л痟鬋膛畏佸К袚⑴陔珅覜ㄛ猁祥剿芢堤陔こㄛ瘁寀諦侗芼慥√鮿頖虛﹝

    ﹛﹛▽遠⑩奀惆軘磁惆耋▼怢俜鏍笲郔眈陓阰ㄛ郔祥眈陓阰ˋ睡畟袤穘棌艭慪郺飲旃噶覃脤鼠票腔郔陔扦頗陓庰鰷曏瓥鶬侅藎腹扂竭炰辣瘋親,蝜猁&郪勦*腔趕扂橈勤頗恁坻﹝絞毞坻遜援覂荂覂綻豪腔俋杶ㄛ艘れ懂竭跺俶Ш桉﹝

    呾狟懂ㄛ羶衄礿劂珨跺啞毞ㄛ晾鄘13啋礿陬煤﹝陬帣蚚腔趼譫梓妎●賸眕厘腔控趼倛陬梓ㄛ帣腑珩粒蚚賸峒繕馨頛ば羋堧盈极艘れ懂腔婖倰載樓爛ш﹝憚輿辦啎聆ㄗ俇ㄘ

    ﹛﹛卼珂汜模岆珨枍珨誧ㄛす奀坻飲參衧赽溫婓藷諳ㄛ※絞扂楷珋涴邧衧羶賸腔奀緊ㄛ埻懂腔弇离奻衄珨邧婄殽殽腔窪伎堍雄衧ㄛ珆跼銀佮皛鄘芊ㄥ鑩侍槥驞晟藲踰蟥佹簐煻蝦岈ㄩ﹛﹛珨.怮す絢曹傖賸※螂§ㄛ冪撳漆郖羶賸ㄛ斕崋繫羶嘈ˋ﹛﹛媼.喳眳纏螂曹傖賸※絢§ㄛ怢俜奪燴儂凳遜猁饜磁梇懍皵は磌韗珀虡劗棺遜芄縑﹛﹛﹛〃遢龒煻蔥檜漜枅卅譬藅銅洷甚頖钁迣鷁饑砐※嘈翋芋敕憎珩肮欴掛藺給离﹜聶晾祥勤鎮郲﹝む笢等璃閉徹ロ勀藝啋傖蝠腔鼴こ衄10璃ㄛ嗣弇眙扲模斐婖槨翹ㄛ豌痲·壎佴載岆ず質勀藝啋傖蝠腔▲芤赽◎婬棒傖峈婓岍郔幛眙扲模ㄛ櫛伬皎跡測桶釬▲阨籟II◎寀岆眕勀藝啋斐婖跺匋賹葝蛩苂慫玻簐瑲銜輓捱嬬梛齞畟煉訬·票嫌Я捚腔蛐呿▲眯絇◎勀藝啋斐槨翹﹝

    • 黍俇涴う恅梒綴ㄛ蠟陑①蝥峉
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0
      • 0